After confronting Jack about his drug use, Chappelle considers pulling him from active duty. Meanwhile, Chase faces a secret he's been keeping from CTU; and Sherry creates a dangerous lie to cover her connection to Alan Milliken.
Episode number: 3x14 Production Number: 3AFF14 Airdate: Tuesday February 17th, 2004
Jack deplanes with Nina at Point Mugu Naval Air Station and is met by an agent from Division. Chase gets a call from Chloe, who says that everyone at CTU -- including Kim -- found out about his daughter...