<-- Previous EpisodeNext Episode -->
Sydney and Tom discover that Rene has stolen the cryogenic-type container, and they find themselves under siege by mercenaries who want the container's contents. Meanwhile, Sloane is forced to take matters into his own possibly devious hands to get himself reinstated into APO and to continue his quest to find a cure for daughter Nadia.
Number 47: When Marshall is showing his miniature spider cam "Charlotte" and he's taking pictures of Dixon we see Dixon's face on the monitor, you can see on the lower left bottom of the monitor a window with a line reading Sat Download #4782.2.
|Artist||Song Title||Played When|
|Umbrellas||The City Lights|| |
When Marshall is on the phone with Rachel and he's accessing the vault's floor plan, the schematic they are using on the show is actually an electrical circuit diagram made to look as a floor plan.
When Marshall says he calls the spider cam Charlotte for obvious reasons he's referring to the titular character of the book Charlotte's Web which is a children's book by American author E.B. White
published in 1952. It tells the story of a spider named Charlotte and her friendship with a pig named Wilbur.