<-- Previous EpisodeNext Episode -->

American Dad!: When a Stan Loves a Woman

Stan is mortified by how many sexual partners Francine had before him so in order to get his moral up, Francine decided to let Stan sleep with another woman.
Stan insists he can't cheat on Francine so she divorces him.
He meets another woman and to Francine's shock marries her.

Meanwhile, Steve becomes addicted to Hayley's energy drink Cougarboost.

Episode Info  

Episode number: 2x16
Production Number: 2AJN23
Airdate: Sunday April 29th, 2007
Network: FOX

Guest Stars
Becki NewtonBecki Newton
voiced Unknown
Chris DiamantopoulosChris Diamantopoulos
voiced Various
Curtis ArmstrongCurtis Armstrong
voiced Schmuley “Snot” Lonstein
Daisuke SuzukiDaisuke Suzuki
voiced Toshi Hirano
Eddie Kaye ThomasEddie Kaye Thomas
voiced Barry Robinson
Matt McKennaMatt McKenna
voiced Various
Michael Dunn (2)Michael Dunn (2)
voiced Unknown
Mike Barker (1)Mike Barker (1)
voiced Biology Teacher
Paget BrewsterPaget Brewster
voiced Unknown
Terri Lyn RodriguezTerri Lyn Rodriguez
voiced Unknown
Main Cast
Seth MacFarlaneSeth MacFarlane
voiced Stan Smith | Roger
Wendy SchaalWendy Schaal
voiced Francine Smith
Scott GrimesScott Grimes
voiced Steve Smith
Rachael MacFarlaneRachael MacFarlane
voiced Hayley Smith
Dee Bradley BakerDee Bradley Baker
voiced Klaus Heissler
Episode Notes
Langley Falls Post Newspaper Headline

Episode Goofs
When the target to the left of Stan's is shot, he looks at the woman (Joanna), but she is to the right of him.

Other Episode Crew

CreatorSeth MacFarlane  |  Mike Barker (1)  |  Matt Weitzman
Executive ProducerMatt Weitzman  |  Mike Barker (1)  |  Seth MacFarlane
Co-Executive ProducerMichael Shipley  |  Kenny Schwartz  |  Rick Wiener  |  Jim Bernstein  |  David Zuckerman
Supervising ProducerDan Vebber  |  Josh Bycel  |  Jonathan Fener
ProducerBrian Boyle  |  Nahnatchka Khan  |  Kara Vallow
Associate ProducerMark Douglas (1)
EditorKirk Benson
CastingLinda Lamontagne
Staff WriterLaura McCreary  |  Erik Durbin
MusicWalter Murphy
Production AssistantParker Deay  |  Brett Pierce
Production CoordinatorAmy Reynolds  |  Glenn Buswell  |  Tyrone Thompson
Assistant EditorPaul Mahotz
Post Production SupervisorEli Dolleman
Story EditorSteve Hely  |  Matt McKenna  |  Chris McKenna (1)
Storyboard ArtistJohn Drake O'Day  |  Kevin Thresher
Character DesignerJeff Rebner  |  Chris Smith (2)
Supervising DirectorRon Hughart  |  Anthony Lioi
Production ManagerTanya Calderon  |  Aimee Bell
Main Title ThemeWalter Murphy
Assistant DirectorJennifer Graves
Animation ProducerDiana Ritchey
AudioMichael Wittenberg
Storyboard RevisionistSteve Lenze  |  Paul Cunningham  |  Steve Wong  |  Jessie Romero  |  Harry Sabin  |  David P. Bonanno  |  Marcos García
Writing AssistantKeith Heisler  |  Matt Fusfeld
Production ControllerLiddane Sanders
AssistantLaura Hilker  |  Travis Bowe  |  Andy Goldberg  |  A. Spencer Porter
Storyboard SupervisorBrent Woods
Character Design SupervisorJim Feeley
Retake DirectorAnthony Agrusa  |  Kevin Thresher  |  Albert Acosta
Missing Information
Click here to add Music
Click here to add Episode Quotes
Click here to add Cultural References
Click here to add Episode References
Click here to add Analysis