| [–] |
Show Menu |
•
•
•
• (27)
•
•
•
•
•
•
• (4)
• (6)
• (3)
• (1)
• (1)
• (1)
•
• (7)
•
• |
| [+] |
Empty Sections |
• (0)
• (0)
• (0)
• (0)
• (0)
• (0)
• (0)
• (0)
• (0)
• (0)
|
| [+] |
Show Contribs |
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
• |
| [+] |
Episode Contribs |
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
• |
|
American Dad! :: 1600 Candles (04x01)
 |
Episode Information |
| |
| Title: | 1600 Candles |
| Episode #: | 04x01 |
| Production Number: | 3AJN20 |
| Original Airdate: | Sunday September 28th, 2008 |
|
| |
|
| |
Episode Summary |
| |
[x] Remove Ad
Steve announces that he's going through puberty when he gets his first pubic hair, but Francine and Stan (who are still traumatized from when Hayley went through puberty) are less than thrilled and use a serum to rapidly age Steve. Meanwhile, Roger prepares for his birthday after everyone else forgets about it.
Source: Fox
| | There are no foreign summaries for this episode: Contribute |
| |
|
| |
Guest Stars |
| |
|
| |
Main Cast |
| |
|
| |
Episode Notes |
| |
Starting with this episode, a new opening sequence is used. While featuring the same music, the interaction with the family has changed and Roger sings the line "Good Morning, U.S.A.!" instead of Stan. Stan ends the sequence by crashing into the C.I.A. sign. The newspaper headlines gags have been replaced by Roger wearing a different costume each episode when he surprises Stan in the SUV.
|
|
| |
Featured Songs |
| |
| Artist | Song Title | Played When | | •The Thompson Twins | If You Were Here | 20min 55sec |
|
| |
Cultural References |
| |
This episode's title is a variation of the title of the 1984 John Hughes' comedy “Sixteen Candles” starring Molly Ringwald & Anthony Michael Hall
| Stan mentions the 1980 drama, “Ordinary People” starring Donald Sutherland, Mary Tyler Moore, Judd Hirsch & Timothy Hutton
| While starting to dance with Lisa, Steve sings a few lines of the 1997 song “I Don't Want To Wait” by Paula Cole
| As with the title, the final scene with Klaus and Roger and the cake is direct from the 1984 comedy “Sixteen Candles”.
Klaus replaces the character “Jake Ryan” (played by Michael Schoeffling) & Roger replaces “Samantha Baker” (played by Molly Ringwald).
Klaus even does Jake's line of “Yeah you”.
|
|
| |
Episode Quotes |
| |
| |
| |
Episode Goofs |
| |
| |
| |
Episode References |
| |
| |
| |
Analysis |
| |
| |
|
NL (
Digg
Furl
Del.icio.us
Google