Login or register  
<-- Previous EpisodeNext Episode -->

American Dad!: The One That Got Away

After his credit card is denied, Roger seeks revenge on whoever stole his identity.

Meanwhile, the Smith family becomes addicted to the game Simon.

Episode Info

Episode number: 4x2
Production Number: 3AJN16
Airdate: Sunday October 05th, 2008
Network: FOX

Alternate Airdates:

NL (Comedy Central) Aug 28, 2009

  • Currently 7.5/10
7.5/10 (20 Votes cast)
Guest Stars
J.K. SimmonsJ.K. Simmons
voiced Mr. McCreary
John DiMaggioJohn DiMaggio
voiced Hitman
Lew SchneiderLew Schneider
voiced Mr. Billdocker
Matt McKennaMatt McKenna
voiced Mr. Stashwick | Homeless Guy #3
Paige KingPaige King
voiced Various
Diane RobinDiane Robin
voiced Jewelry Clerk

Rachael MacFarlaneRachael MacFarlane
voiced Judy Panowitz
Main Cast
Seth MacFarlane
voiced Stan Smith | Roger
Wendy Schaal
voiced Francine Smith
Scott Grimes
voiced Steve Smith
Rachael MacFarlane
voiced Hayley Smith
Dee Bradley Baker
voiced Klaus Heissler
Episode Notes
Roger's Disguise:

Jamaican Rastafarian from ‘Francine's Flashback

Cultural References
Roger: “I regret my dance card is filled for the evening but there's always the spring cotillion”

Roger says this line dressed as the character “Scarlett O'Hara” from the classic 1939 Civil War drama “Gone with the Wind” starring Vivien Leigh & Clark Gable

Roger: “It's time to dish out a little street justice... Death Wish style.”
“Death Wish was a movie.”
“Starring Charles Bronson.”

Roger is of course speaking of the 1974 action movie “Death Wish” starring American actor Charles Bronson (1921-2003).
It spawned 4 sequels all starring Bronson.

Warning: American Dad! season 4 episode 2 guide may contain spoilers
Recent news

Watch: Ant & Dec Star In Wizard of Oz I'm A Celeb Trailer

itv have released the first teaser trailer for the new series of 'I'm A..

George Lucas talks fantasy on TCM's A Night at the Movies Documentary

In an hour long special George Lucas explores the fantasy films that..

The Apprentice (UK) Who Got Fired?

The Apprentice returned tonight for Week 3's task, Lord Sugar asked the..