In pursuit of a red-hot lead, the guys are in Oklahoma where they're determined to track down the motorbike that once belonged to legendary gangsters Bonnie and Clyde. Down the road, the owner of a sprawling salvage yard is notorious for hanging on to everything. Meanwhile in Iowa, Danielle seals the deal on the mother lode of retro movie posters.
The guys are freestyling in Kansas with a completely empty van when they stumble upon a staggering honey hole. Later, a couple's garage sale collection looks like a bust. That is, until the guys uncover barn after barn of awesome stuff. Meanwhile in Iowa, Danielle learns that Frank's coin-op motorbike is worth some serious coin.