<-- Previous EpisodeNext Episode -->
Lucille throws Tobias and Lindsay an anniversary bash on Valentine's Day, inspiring Michael to give a passionate speech about love. Upon hearing his speech, Marta realizes her true feelings for Michael, and Lindsay realizes that she wants a divorce. Meanwhile, Lucille is forced to deal with living alone for the first time in her life when Buster decides to move out of the penthouse.
On The Next Arrested Development Gag: George Michael begins an investigation, Tobias faces his greatest acting challenge, and Buster rebounds from Lucille 2.
This is the final appearance of Carl Weathers until season 2's "Motherboy XXX
G.O.B.: You've only had sex four times!
Michael: Not four times, four women!
Lucille 2: Buster, this is exactly why our relationship does not work.
Buster: Our relationship doesn't work?
Lucille 2: No, not as long as you keep getting me all mixed up with your mother.
Buster: It is exactly the opposite. I'm leaving my mother for you. You're replacing my mother.
George Sr.: Hey, Bruno, any chance that the hole is available between 4:00 and 6:00?
Lucille: I don't even want to know what that means.
Maeby: That's it! Tell me what's up with you and Dad.
Lindsay: Nothing. Nothing's wrong with your father and me. We have a-a wonderful, close relationship. Can I let you in on a little secret? Hm? Having him in the next room makes me miss him all the more.
Maeby: Mom, please. He's got a big boy crush on Action Jackson.
Lucille: You tricked me.
Michael: I deceived you, Mom. Trick makes it sound like we have a playful relationship.
Lindsay: We're all just going to have a more normal arrangement. I'm going to sleep with my daughter, and you're going to sleep with my husband.
Carl: Now wait a minute. This is just purely a social call. You know, just two adults getting a stew on, man.
Buster: I don't know what that means, but it sounds disgusting.
Buster: No, Mother! I can blow myself.
Narrator: And suddenly Buster realized Marta was the most beautiful woman he had ever seen.
Buster: I’ve been dating an old lady.
El Amor Prohibido
During the episode, Michael visits the set of El Amor Prohibido
in search of Hermano. El Amor Prohibido
was first seen in "Key Decisions
" at the Desi Awards.
And Marta realized that it was Michael, not G.O.B., who had everything she had been looking for in a man.
I made a huge mistake.
The phrase "I made a huge mistake" was first used in "Key Decisions
" by GOB after he realizes what committing to Marta meant.