Carly runs into Jake at Molly's apartment and Molly introduces them. Neither Jake nor Molly tell one another about their respective meetings with Cass and Donna earlier. Jake leaves and Carly confides in Molly about her predicament with Craig. Molly thinks Carly is playing a dangerous game and should forget about Jack, but Carly admits that she can't. Molly is shocked when Carly declares that she's going back to Craig. Carly explains how she'll go undercover to bring Craig down - and get closer to Jack. Carly puts her plan in motion by calling Craig and apologizing. Molly is concerned, but Carly is confident. Jake confronts Emily about Molly's strange phone calls. Emily denies having the black box recording, but knows a little too much about it. Jake tears apart Emily's office searching for it and almost uncovers it. Lily surprises Holden at the barn with a picnic. They discuss what went wrong in their relationship. Holden tells her that he needs to make his own way, so he won't go back to work at WOAK. Holden and Lily make new resolutions about their relationship and decide to go skinny-dipping. Rose wants to sue Lily, but Lucinda urges her to let it go. Rose is determined, but Lucinda has a proposition for her: a job in the City Times mailroom. Rose scoffs at the idea and threatens to leave, but Lucinda calls her bluff. Rose runs away, but doesn't go far. Jennifer celebrates her newfound freedom with Bryant. Jen gets nervous when their necking gets hot and heavy. Bryant tells Jen he has found a special place for them. Rose interrupts Bryant and Jennifer and he tells her she can stay at the guesthouse for a few days and leaves with Jen. Matthew comes to the guesthouse with supplies for Rose. Meanwhile, Jennifer and Bryant arrive at the pond, only to be interrupted by towel-clad Lily and Holden!