<-- Previous EpisodeNext Episode -->
Michael pursues two different cases in his different realities, both revolving around a dead man named Bernard MacKenzie. Meanwhile, he suggests that Hannah embrace some of her dead son's belongings rather than ignore them, which leads to a surprising discovery. And in the other reality, Michael discovers that his son has an unsuspected hobby.
Rex: Did you wash these?
Michael: I presume that's teenage for "thank you"?
Rex: You know, I can go out, or like, eat at Cole's when you're going to be late. His dad said it's okay.
Michael: What, you don't like cereal and soda night? I'm a step away from giving you a bag of sugar and a spoon.
Michael: All right, you want to lead?
Michael: The first suspect in our new case got brought in last night. would you like to lead the interrogation?
Vega: A--are you sure?
Michael: No, but I figure if you can come at him half as strong as you came after me, it might scare something out of him.