<-- Previous EpisodeNext Episode -->

Awake: Game Day

When a Bowl game ends differently in Michael's two realities, he begins to understand how small events can have major consequences when two different crimes result. Meanwhile, Emma breaks up with Rex in one reality, while Vega plans a going-away party for Michael in the other.

Episode Info

Episode number: 1x9
Production Number: 1ATR07
Airdate: Thursday April 26th, 2012

Alternate Airdates:

CA (CityTV) Apr 26, 2012
UK (sky ATLANTIC) Jun 29, 2012


Guest Stars
Laura InnesLaura Innes
As Captain Tricia Harper
Daniela BobadillaDaniela Bobadilla
As Emma
Chris MarquetteChris Marquette
As Kenneth Jones (as Christopher Marquette)
Ron YuanRon Yuan
As Solomon Kang
François ChaoFrançois Chao
As John Kho (as François Chau)
Elizabeth SungElizabeth Sung
As Sumi Kho
Drew PowellDrew Powell
As George

Co-Guest Stars
Lupe CarranzaLupe Carranza
As Sabina Fernandez
Jerry ChuJerry Chu
As Jinsung Do
Kyle SabihyKyle Sabihy
As Rob Jones
Christopher SchaubleChristopher Schauble
voiced Sports Announcer
Exie BookerExie Booker
As Security Guard
Jordana CapraJordana Capra
As Dr. Karen Koretz
Lyn Alicia HendersonLyn Alicia Henderson
As LAPD Investigator Cynthia Harrison (as Lyn Alicia Henderson)
Kieu ChinhKieu Chinh
As Mrs. Do
Michelle JonesMichelle Jones
As Colleen Jones
Mike Nojun ParkMike Nojun Park
As Driving Instructor
Main Cast
Jason IsaacsJason Isaacs
As Detective Michael Britten
Laura AllenLaura Allen
As Hannah Britten
Steve Harris (1)Steve Harris (1)
As Detective Isaiah “Bird” Freeman
Dylan MinnetteDylan Minnette
As Rex Britten
B.D. WongB.D. Wong
As Dr. John Lee
Wilmer ValderramaWilmer Valderrama
As Detective Efrem Vega
Cherry JonesCherry Jones
As Dr. Judith Evans


Reality 2..

Read the full recap
Episode Quotes
Michael: In one world, a field goal misses by inches. In the other, it's good. It all just feels so arbitrary. Frankly, now that I can see how easily it can go either way, I wonder why we get so wrapped up in it to start with. I mean, if you really think about it, does it really matter who wins or loses?

Michael: I know you don't want to hear this right now, but you have to trust me. There will be other girls.
Rex: Who said this was about a girl?
Michael: Nobody lies in bed all day listening to depressing music because they have a stomach cramp.

Michael: Rex, giving your ex-girlfriend a polygraph is not one of your better ideas.

Other Episode Crew

CreatorKyle Killen
Executive ProducerKyle Killen  |  Howard Gordon  |  Jeffrey Reiner
Co-Executive ProducerDavey Holmes
ProducerJason Isaacs  |  Keith Redmon  |  Ed Milkovich
Consulting ProducerEvan Katz  |  David Graziano  |  Darin Morgan
Production DesignerStuart Blatt
EditorRick Tuber
CastingCamille H. Patton  |  Christal Karge
Unit Production ManagerHoward Griffith
First Assistant DirectorRichard Rosser
Second Assistant DirectorScott Remick
MusicJohnny Klimek  |  Reinhold Heil
Music EditorJames Bladon
Music SupervisorLiza Richardson
Costume DesignerMary Jane Fort
Key GripMarc Christie
Camera OperatorMichael May (3)  |  Paul Horn
Set DecoratorSandy Struth
Location ManagerK.C. Warnke
Transportation CoordinatorLeroy Reed
Property MasterIan Kay
Construction CoordinatorTed Wilson (2)
Production Sound MixerRobert Eber
Script SupervisorHilary Momberger
Production CoordinatorMichael C. Watkins
Assistant EditorNick Berrisford
Post Production SupervisorKymberly Pereira
Supervising Sound EditorWilliam Dotson
Re-Recording MixerFred Tator  |  Bill Jackson (1)
GafferJohn Farr
Director of PhotographyFeliks Parnell
Art DirectorLeonard Harman
Production AccountantRyan Ford
Casting AssistantDanielle Parks
Department Head HairAudrey Futterman-Stern
Department Head Make-upDee Mansano
Original CastingRick Millikan
Missing Information
Click here to add Episode Notes
Click here to add Music
Click here to add Episode Goofs
Click here to add Cultural References
Click here to add Episode References
Click here to add Analysis