Brandon heads off on a trip across America, and his car breaks down in a small Texas town. While there, he encounters old-fashioned prejudice. Back in Beverly Hills, Valerie seeks help with renovating The Peach Pit After Dark, David and Donna begin work on another music video project, and Clare and Steve experience setbacks while trying to connect with each other after a summer apart.