Investigating a crime which he feels has been pinned on a scapegoat, straight-arrow Agent Nelson Van Alden pays a visit to Nucky and leaves convinced that the Treasurer is "as corrupt as the day is long." Nucky quickly does damage control, enlisting his brother, Sheriff Elias Thompson, to close ranks with their underlings. Meanwhile, in Chicago, Al Capone shows a local reporter what he thinks about accusations that Johnny Torrio was involved in the slaying of local mobster "Big Jim" Colosimo. Back in Atlantic City, Nucky discusses the upcoming election with his aging mentor, Commodore Louis Kaestner, with whom he debates the women's vote issue. Later, before heading out for a night on the town, Nucky rebukes an irate Arnold Rothstein over the phone, then meets privately with Margaret Schroeder, who asks him for help in providing for her children. As a long day ends, a traveling salesman named George Baxter, in town for a few days with an unwilling young beauty named Claudia, makes a startling discovery.