Episode Quotes
Booth: Camille, you're an adult. You can't live your life afraid of what your family thinks.
Cam: Seeley, it's not gonna be like this forever. One day he'll die.
Angela: I don't sleep with married men.
Zack: You're married, and you sleep with men besides you husband. What's the difference? (Hodgins smacks him in the back of his head) Oww!
Cam: My sister's picking us up, but of course she's late.
Booth: Okay maybe she's late because there was traffic.
Cam: Maybe she's late because there was a sale.
Booth: Cam's sister kissed me.
Hodgins: Duuude!
Booth: Don't call me dude.
Brennan: I'm offended, because ... because I --
Booth: Because you were betrayed by one of your own.
Brennan: Yes. Are you going to betray me?
Booth: No.
Hodgins: It's always the suits, baby.
Booth: Hey, I wear suits!
Hodgins: Yes, yes you do.
Aldridge: Why am I talking to you?
Brennan: What time did you leave the Jeffersonian that night?
Aldridge: Shortly after 11. Dr. Brennan, surely I merit someone higher up on the food chain that an FBI consultant.
Brennan: Kyle, I know you get everything you want by flaunting your superior intellect. But that won't work with me.
Aldridge: Why is that?
Brennan: Because I'm smarter than you are.
Booth: I know your password too. It's daffodil.
Brennan: I never told you that! (after the search) And I'm changing my password.
Booth: Daisy.
Brennan: How did you know?
Booth: It's your second favorite flower. I know you Bones. Try a planet. (Bones enters another password) Jupiter!
(Bones is shocked)
Cultural References
Bancroft: The guilt being great, the fear doth still exceed; and extreme fear can neither fight nor fly, but coward-like with trembling terror die.
Bancroft is quoting a line from Shakespeare's "The Rape of Lucrece."