Bones: Yanks in the U.K. (2)

While in London, Booth and Brennan aid in a murder investigation where they team up with Dr. Ian Wexler and Inspector Cate Pritchard. Back in D.C., the Jeffersonian team leads their help in the case, but is surprised when Angela's long-estranged husband returns.

Currently 8.5/10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

8.5/10 (38 Votes cast)

Episode Info

Episode number: 4x2
Production Number: 3AKY20
Airdate: Wednesday September 03rd, 2008
Special Airtime: 09:00 pm

Director: Ian Toynton
Writer: Stephen Nathan, Scott A. Williams

Alternate Airdates:

UK (LIVING)	Sep 25, 2008
NL (RTL 4)	Oct 20, 2008
AU (Seven)	Nov 13, 2008
France	Apr 03, 2009

Guest Stars

Andrew Buchan As Dr. Ian Wexler Recurring	Ben Loyd Holmes As Jasper Ferry Recurring
Ben Righton As Harry Recurring	David Fahm As Palmer Recurring
David Yelland As Gerard Bonham Recurring	Edward Coleman As Cyril Bibby Recurring
Eugene Byrd As Clark Edison Recurring	Indira Varma As Inspector Cate Pritchard Recurring
Jane How As Anne Bonham Recurring	Jonathan Wrather As Emerson Recurring
Michael Brandon (1) As Roger Frampton Recurring	Rocky Marshall As Lake Recurring
Sean Blakemore As Grayson Birimbau Recurring	Simon Dutton As William Curry Recurring
Ty Glaser As Heather Miller Recurring	Nick Ellsworth As Jamison
Sheila Reid As Paige Bonham	Tuppence Middleton As Vera Waterhouse

Main Cast

Emily Deschanel As Dr. Temperance "Bones" Brennan	David Boreanaz As Special Agent Seeley Booth
Michaela Conlin As Angela Montenegro	T. J. Thyne As Dr. Jack Hodgins
Tamara Taylor As Dr. Camille "Cam" Saroyan	John Francis Daley (1) As Dr. Lance Sweets

Recap

<-- Previous EpisodeNext Episode -->

Click here to add a recap for Yanks in the U.K. (2)

Episode Notes

This episode was featured on the season 3 DVD.

This episode aired with "Yanks in the U.K. (1)" as a two-hour premiere special.

Music

Artist	Song Title	Played When
Plant Life	Fool for You
Ron Sexsmith	Ghost of a Chance	Booth and Brennan leaves the for the limo.

Episode Quotes

Booth: I wonder if I can get Congress to pass something like, uh, knighthood? Sir Seeley Booth. Just sounds right.

Cam: I'm sorry they canceled your flight.
Birimbau: I'm not.
Cam: Neither am I. I was just trying to be polite.
Birimbau: You know, it's getting late. Let me order you some breakfast before you go to work.
Cam: Earth-shattering sex and breakfast? I can die a happy woman.

Booth: (about Ian) There's no rule saying you can't call him. Although I got to tell you, a guy who doesn't want to talk to you just because you decide not to have sex with him, he can't be that great.
Brennan: What, in bed?
Booth: No, great guy.
Brennan: Oh, because I think Ian would be great in bed.

Clark: Remodeling and analysis of the marrow indicates the subject lived in or around the coast of North Carolina.
Angela: We should look at Jamaica.
Clark: No evidence suggests the Caribbean.
Hodgins: For our wedding.
Clark: Right. What was I thinking? Oh I was focusing on my work.

Brennan: We should go before someone else gets killed.
Booth: Yeah, you're right. Here we go. My arm.
Brennan: Thank you. Thank you, Sir Seeley.
Booth: Pleasure, Lady Temperance.
Brennan: (laughing) You sound Australian.
Booth: That didn't sound Australian.

Sweets: Can I touch the brain just once, as a reward?
Cam: Just once.
Sweets: (smiling) Squishy.

Cam: Well, some part of this little devil made me sleep with Angela's ex.
Sweets: You slept with Angela's ex?!
Cam: Shhh! A little discretion, please?
Sweets: I might say the same to you.

Episode Goofs

Booth is shown a security camera segment on an iPhone. When it is played, there is sound coming from the segment, yet iPhones do not have external speakers.

Brennan mentions Wexler's bone is 2,000 years old and from the Bronze Age. However, if the bone is 2,000 years old, placing it at about 9 A.D., it would be in the Iron Age.

Cultural References

Lake, Palmer, and Emerson

Characters Lake, Palmer, and Emerson are a reference to the 1970s British band Emerson, Lake & Palmer.

Other Episode Crew

Click here to add other crew for Yanks in the U.K. (2)

Missing Information

Click here to add Episode References
Click here to add Analysis

Show Menu