Sweets: Do you know Nick Devito?
Kendell: I had lunch once with Danny DeVito.
Charlotte: I didn't hear a gunshot. So it must have been a knifing. I saw Dr. Temperance Brennan, the mystery writer, in first class; I bet she's doing the autopsy. Listen, I was awake the whole time, and anyone who went that way they came back again. So if the victim is a passenger, he or she is in first class. Probably she, because most murder victims are women.
Booth: Wow, you really are into murder, aren't you. (she gives him the measuring tape and tweezers) Thanks.
Charlotte: Wait! (pulls a knitting needle out) Dr. Brennan will need this!
Booth: What's that for?
Charlotte: It's a probe! This is the best flight I've ever been on!
Flight Attendant: Sir. You need to return to coach.
Booth: See, we're uh, we're partners. We like being together.
Flight Attendant: Your sexual relationship's not relevant, sir. This is first class.
Bones: Why does everyone else think we have a sexual relationship when we barely ever touch each other?
Booth: All right. What I want you to do is take off your glasses, shake out your hair, and say, "Mr. Booth, do you know what the penalty is for an overdue book?"
Eli: Hey, are you two gonna make out?
Booth: Hey, quiet. You lost your right to talk.
Brennan: Why do people always think we're gonna make out?
Booth: Excuse me.
Charlotte: What's going on?
Booth: Listen, would you happen to have a measuring tape and tweezers?
Charlotte: (gasps) There's been a murder! Nadine!
Charlotte: Nadine! They need tweezers for an autopsy! Code Red! Code Red!
Booth and Bones take a Boeing 737-100/200 series to Shanghai from Washington, D.C. However, the range for this plane is 2,000 miles, not the 7,500 miles from D.C. to Shanghai.