Ratings: 9.01 million viewers

Hodgins: To eternity, to glory, to the future. (scoffs)
Brennan: You disapprove of the Collar Institute?
Hodgins: Up and forward are only two directions. Science should look in all directions. You taught me that.
Brennan: I did?
Hodgins: Every day.
Brennan: Thank you.

Broderick Mullins: A frozen cadaver would simply bounce if dropped. Any moron would know that.

Booth: You know what? You're the only smart person I really like.
Brennan: Thank you.

Brennan: You said I have a creepy mode.
Booth: I apologize, okay? I wasn't in my element.
Brennan: Every element is your element.
Booth: That's not true. We've just got to stop hanging out with geniuses, because you're going to figure out that I'm really stupid.
Brennan: What? Don't worry about that. I figured out a long time ago how stupid you are.
Booth: Hmm.
Brennan: What I just said is true and yet it really sounded wrong. What I should say is I don't care how stupid you are. That's not any better?
Booth: No. No. Not at all. That's not even relevant.
Brennan: There is intelligence, which I have, and Mr. Nigel-Murray.
Nigel-Murray: Thank you.
Brennan: And Sweets, even though his is so misdirected as to be meaningless.
Booth: Right.
Sweets: Wow, backhand full of knuckles with that compliment.
Brennan: And Hodgins, and Angela not so much, but she's very talented.
Angela: Thank you, very much.
Brennan: You're welcome. But then there's another quality, which is the ability to use intelligence. That is what you have.
Booth: Thanks, Bones.