Joyce visits Dawn from the beyond, Buffy has a revealing chat with a vampire, and Willow receives a ghostly visitor whom she believes may well be Tara, all of which portend an imminent, unpleasant future. Meanwhile, Jonathan and Andrew return to Sunnydale for some inevitably unpleasant mischief.