A reluctant doctor turns to Michael for help when a group of vicious drug dealers terrorize his neighborhood clinic. Along the way, Michael is drawn into a dangerous game of cat and mouse with a sadistic killer
Episode number: 4x5 Production Number: 5037-10-405 Airdate: Thursday July 01st, 2010
The scene opens with Michael trying to get the data off the cartridge from last episode. It turns out to be unreadable and Fiona is upset at the fact that a lit of time was spent for nothing. She wonders if Kendra, the girl from the last episode that tried to kill Michael and Jesse, will even show up. Michael notices that the place that they are at has been tagged and that Kendra has been watching them the whole time. Michael calls Sam and tells him to trail Kendra and let them know what she is doing. Michael sets up a trap for Kendra to catch her. They get her where they want and she gives them the slip when she jumps up the fence and onto the roof. She drops a phone that rings. Michael answers it and tells to let everything go and to come down and talk. She doesn’t oblige and the hunt is on. ..
The cast and guest star Kendra continually refer to a "tape drive" that Michael has and Kendra wants. A tape drive is a piece of hardware used to read a data tape. What Michael has is a data tape, possibly a DLT tape.