The scene opens in the Costa Rican Jungle. Michael is chasing after someone on a motorcycle. He catches up with the other motorcyclist and finds out that it is Fiona. They were playing a game and Michael tells that they are done. She tells that she likes the new life and says that the people who burned him are gone. Two men approach and tell Michael that he has a call from Langley. Fiona tells that next time, they’re going to be in the Riviera. Max tries to sneak up on Michael, but Michael knows that it is him. Max asks how Costa Rica was. He says that it was fun. Max tells that Carson Huxley is a valuable asset of theirs that they have to babysit him. Max tells that Carson likes to cheat on his wife and they need to make sure that no secrets that Carson may have slip out. He says that there has been some chatter that someone is going to approach him and they need to keep a watchful eye. Max tells that he has the first shift and Michael has the second. ..Read the full recap
Sam: Let's hope Mike hurries up with his CIA job.
Sam says this in the restaurant at the end of their meeting with Ryoko, where she can hear it. Shouldn't the fact that Mike is a covert CIA operative be secret? The line appears to be a voiceover, added after the scene was shot.