[x] Remove Ad
The CSIs sift through the overwhelming evidence from a shootout with drug dealers in order to determine who is responsible for the death of a police officer killed during the incident, on the conclusion of a two-part episode.
When a wild police chase of drug smugglers through the streets of Las Vegas leaves an officer killed, the CSIs suspect that the cop killed in the line of duty was shot by one of his fellow officers.
There are no foreign summaries for this episode:Contribute
Sara: You ever want to be a cop? Warrick: Yeah, every time I get a speeding ticket.
Catherine: How it'd go with the Under Sheriff? McKeen: Worse than the dentist, but better than the proctologist.
(Sara catches Sofia talking to Grissom) Sara: Sofia. You're on adminstrative leave. Sofia: I know. Sara: You should not be in this building. Sofia: I was just talking to a friend. If I can't talk to a friend, who the hell am I supposed to talk to? Sara: Any friend outside the department. Sofia: And how many friends outside of work do you have, Sara. Oh, maybe I should go talk to my mother, oh no sorry, she's a cop too. Sara: I can recommend a departmental psycologist.
(Grissom wants Hodges to throw a gun on a roof to prove a theory) Hodges: Okay, I'll do it but I've never been good at sports. Grissom: Sara. Sara: Yeah. (She throws the gun on the roof)
Grissom: Sara will you come with me to the east alley please. Sara: I thought my top priority as per the Under Sheriff was finding the bullet that went through Bell. Grissom: Well this is per me. Come on, it'll be fun. Sara: Okay.
Sara: Are you going to tell me what's going on? Grissom: What goes up must come down.
Cultural References
Title: A Bullet Runs Through It
The episode title comes from the novel A River Runs Through It by Norman MacLean, which was made into a movie in 1992 starring Brad Pitt and Tom Skerritt.
Digg
Furl
Del.icio.us
Google