<-- Previous EpisodeNext Episode -->
The personal lives of the CSIs are shown while Grissom, Sara, and Nick look into the murder of a woman in a press box at a high school sports stadium. At the same time, an explosion in the DNA lab at the CSI headquarters that injures a lab tech falls to Catherine and Warrick's investigative skills.
(After the explosion)
Grissom: Are you ok?
Grissom: (Referring to the cut on her hand) Honey, this doesn't look good.
Sara: It's fine. Clean ups gonna be something we should get started.
Grissom: You need to get stitches.
Sara: I'm okay.
Grissom: Would you take care of her hand please?
Sara: Would you like to have dinner with me?
Sara: Why not? Let's ... Let's have dinner, let's see what happens.
Grissom: Sara ... I don't know what to do about this.
Sara: I do. By the time you figure it out, you really will be too late.