Grissom: Checking my work?
Sara: No, I'm just looking around.
Grissom: What are you thinking?
Sara: Well, her body left behind this void, (gestures with hands, walks to wall, turns to face Grissom) the attacker was on top, he held her down by her wrists.
Grissom: Which would explain the transfer of wax from him to her?
Sara: Yes, pin me down.
Catherine: So, I liked your tough act yesterday.
Catherine: I hand out the assignments. This isn't a negotiation.
Gil: What, too much?
Catherine: (shakes her head) Not enough.
Sara: Uh, listen, I recognize the importance of this, but I'm in the middle of my own homicide investigation.
Grissom: I'll talk to your detective. Explain the deal.
Sara: Well, it's not about the detective. It's about my own responsibility.
Grissom: (firmly) I'm handing out assignments, Sara. It's not a negotiation.
Sara: You know what pisses me off?
Nick: Lots of things.
Catherine: Hey, you.
Catherine: How, uh, are you holding up?
Warrick: I'm fine.
Catherine: You sure?
Catherine: You're in the women's bathroom.
Gil: Deadline's 4:00 P.M. Tomorrow. "Once more into the breach."
Gil's quote is from Shakespeare's Henry V, Act 3, Scene 1.