Login or register
<-- Previous EpisodeNext Episode -->

CSI: Miami: Bone Voyage

First part of the “CSI Trilogy” (second on CSI: NY and third on CSI). After a freaked out woman enters the CSI’s lab screaming and crying that her daughter has gone missing, Horatio puts himself and his team on the case. At the crime scene, Calleigh finds evidence of a violent abduction and every team member talk to the different people the girl talked to before she got lost. However, when the CSIs get their first real lead, it all connects to a very similar case in Las Vegas, resulting in Ray Langston (from CSI) to come to Miami to help them investigate.

Episode Info

Episode number: 8x7
Airdate: Monday November 09th, 2009

Director: Sam Hill
Writer: Barry O'Brien

Alternate Airdates:

NL (RTL 5) Mar 01, 2010
UK (Channel 5) Aug 24, 2010


Special Guest Stars
Laurence FishburneLaurence Fishburne
As Ray Langston

Guest Stars
Christian ClemensonChristian Clemenson
As Tom Loman
Christopher RedmanChristopher Redman
As Michael Travers
Louis MandylorLouis Mandylor
As Jimmy Burris
Wes RamseyWes Ramsey
As Dave Benton
Amanda MacDonaldAmanda MacDonald
As Madeline Briggs
Amaury NolascoAmaury Nolasco
As Nathan Cole
Danielle SavreDanielle Savre
As Ashley Tanner
Dendrie TaylorDendrie Taylor
As Brenda Tanner
Eltony WilliamsEltony Williams
As Uniformed Petty Officer
Garrett DavisGarrett Davis
As Desk Sergeant
Jaime TaiteJaime Taite
As Molly
Japheth GordonJapheth Gordon
As Vince McCallister
Tim MeinelschmidtTim Meinelschmidt
As Nick Cooper
Timothy Lee DePriestTimothy Lee DePriest
As Tyler Goodman
Main Cast
David CarusoDavid Caruso
As Lieutenant Horatio Caine
Emily ProcterEmily Procter
As Calleigh Duquesne
Jonathan TogoJonathan Togo
As Ryan Wolfe
Rex LinnRex Linn
As Detective Frank Tripp
Eva La RueEva La Rue
As Natalia Boa Vista
Omar Benson MillerOmar Benson Miller
As Walter Simmons
Eddie CibrianEddie Cibrian
As Jesse Cardoza
Episode Notes
Rating: 13.8 million viewers.

It was originally believed this episode would be called "Roadkill".

Episode Goofs
Pinecastle is, in actual fact, "outside of Orlando". Nominally. It's actually as "outside of Orlando" as Brooklyn is "Outside of Manhattan" -- it's part of the greater Orlando area, and any girl from Pinecastle is hardly a "small town girl". The writer, director, and all the other people involved in this scene clearly have never even been in the area. One is surprised they don't have someone familiar with Florida, at least, there to look over things like this and suggest adjustments.

Cultural References
Title Reference: "Bone Voyage"

This title is a parody of a common foreign expression, as well as a one-word description of Langston's trip to Miami.

"Bon Voyage" is a very common French phrase that translates to "good journey". This directly connects to Langston's trips to Miami and later to New York. However, there's a twist in this title, as the episode is called "Bone Voyage" with an "e". This makes "Bon" to "Bone" and directly connects to the CSIs finding a severed leg in the Everglades.

Missing Information
Click here to add Music
Click here to add Episode Quotes
Click here to add Episode References
Click here to add Analysis