Episode Goofs
There's an continuity error between the voice of the female gamer between the beginning of the episode and the brief recap towards the end, where it sounds clearly male at the beginning and clearly female towards the end.
Shouldn't Delko have been placed on leave after being involved in a shooting? He's evidence and a witness. He shouldn't have been working the case, at least not until his gun was cleared from shooting anyone but suspects.