Dan Cooper: Damn!
Natalia Boa Vista: What was that about?
Dan Cooper: I'll tell you what that was about - Valera's the mole.
Natalia Boa Vista: What?!
Dan Cooper: Yep, that's how the feds operate.
Natalia Boa Vista: Yeah, 'cause you're a big FBI expert.
Dan Cooper: It's what they do, they start an investigation, put in an operative...
Natalia Boa Vista: (scoffs) An operative?
Dan Cooper: Which they make sure they get out before the fur starts to fly.
Natalia Boa Vista: Cooper, you've seen way too many Tom Clancy movies.
Wolfe: Wait a minute... you're babysitting me?
Agent Heather Landrey: Fed outranks local. Every time.
Agent Heather Landrey: Oh, and CSI Wolfe? Thanks for your co-operation.
Wolfe: For the record, I didn't co-operate.
Agent Glen Cole: If I find any evidence of wrongdoing, I'll shut your lab. And you, Lieutenant, will go down with it.
Horatio: Duly noted, now beat it.
Wolfe: You told the feds I have keratitis.
Dan Cooper: You said you did!
Wolfe: I told you to draw out the mole and I guess it worked 'cause you told the feds, YOU TOLD THE FEDS!
Dan Cooper: Hey, I had a few beers with some of the feds after basketball, man, it must've slipped out!
Calleigh: The two of you need to cut this crap out!
Wolfe: (to Cooper) You're the mole.
Dan Cooper: Hey, I told you it slipped out!
Calleigh: It doesn't matter, we're trying to figure out the murder of a police officer.
Delko: H, it's our move.
Horatio: We're going to Brazil.