<-- Previous EpisodeNext Episode -->

CSI: Miami: Simple Man

Horatio is preparing to testify at a murder trial, though when he receives new information that may prove the man innocent, he realizes that there is a serial killer on the loose. Now, CSI must find the real suspect in order to prove the innocence of the man.

Episode Info

Episode number: 1x17
Airdate: Monday February 24th, 2003

Director: Greg Yaitanes
Writer: Steven Maeda


Guest Stars
Holt McCallanyHolt McCallany
As Detective John Hagen
John J. DalesandroJohn J. Dalesandro
As Reporter #3
José ZúñigaJosé Zúñiga
As Carl Galaz
Paula GarcésPaula Garcés
As Carmen Abregon
Sofia MilosSofia Milos
As Detective Yelina Salas
Stephen TobolowskyStephen Tobolowsky
As Assistant State Attorney Don Haffman
Wanda De JesusWanda De Jesus
As Detective Adell Sevilla
Elizabeth PeñaElizabeth Peña
As Councilwoman Mercedes Escalante
Elliott GreyElliott Grey
As Well-Manicured Attorney
Genna AmbatielosGenna Ambatielos
As Reporter #2
Jenna ChevignyJenna Chevigny
As Reporter #4
Jessica DizJessica Diz
As Bonita Cruz
Jodi KnottsJodi Knotts
As Miss Talbot
Ken GarciaKen Garcia
As File Clerk
Mel FairMel Fair
As Reporter #1
Richard YniguezRichard Yniguez
As Lorenzo Escalante
Stan SellersStan Sellers
As Judge David Arce
Main Cast
David CarusoDavid Caruso
As Lieutenant Horatio Caine
Emily ProcterEmily Procter
As Calleigh Duquesne
Adam RodriguezAdam Rodriguez
As Eric 'Delko' Delektorsky
Khandi AlexanderKhandi Alexander
As Chief Medical Examiner Alexx Woods
Rory CochraneRory Cochrane
As Tim Speedle
Episode Notes
This episode won an Emmy for Best Series Cinematography.

ArtistSong TitlePlayed When
Massive AttackEverywhen 

Episode Quotes
John Hagen: I'm just saying, it's a hell of a lonely road he's walking.
Calleigh: Well, that's why I'm walking it with him.

Episode Goofs
About seven minutes into the episode, the Assistant State Attorney confronts Horatio outside of the lab. When he describes the case and its evidence, he means to say "His DNA under her fingernails," but he messes up his line and says "His DNA under his fingernails," which makes absolutely no sense in the context of the evidence. The actor clearly flubbed his line.

Cultural References
Calleigh: Be still my heart.

This line pays homage to the ancient Greek poet, Homer, who quotes, "Be still my heart; thou hast known worse than this."

Horatio: We've got mail.

This line pays homage to the film "You've Got Mail" (1998).

Missing Information
Click here to add Episode References
Click here to add Analysis