When an armored truck carrying roughly three million dollars is attacked, Horatio is the first to arrive on the scene. When he realizes that the suspects are still unloading the money, he gives chase, ultimately killing one of the two men responsible. However, when the cash turns out to be counterfeit, the case becomes far more complicating. Later, Horatio’s relationship with Yelina is compromised when she seeds him with his niece, and assumes that she is his daughter.