When Calleigh was talking to Alex in the morgue, Alex asked her a question. Calleigh replied "Togo's still holding down the fort". Togo is the actor's name. She should have said Ryan or Wolfe.
Throughout the episode, many of the characters constantly switch between calling the gang leader 'Primero' and 'Premiro'!