<-- Previous EpisodeNext Episode -->

CSI: Miami: Permanent Vacation

A seemingly normal family vacation turns deadly when assassination attempts on all of them are made. Only one of them dies, though, and he was in an elevator that appearently was having problems. Natalia is the first one at the scene for the first time and gets an odd feeling that he is trying to tell her something. Meanwhile, the CSI's get their first suspect and the man of the family want to get revenge on him. However, Horatio isn't sure that the suspect did it and must therefore make sure the family man doesn't get an opportunity to kill him.

Episode Info  

Episode number: 6x8
Airdate: Monday November 12th, 2007

Alternate Airdates:

NL (RTL 5) Feb 19, 2008
UK (Channel 5) Sep 23, 2008

Guest Stars
Andres Perez-MolinaAndres Perez-Molina
As Luis Mendoza
Antonio JaramilloAntonio Jaramillo
As Mitch Pena
Dean CainDean Cain
As Roger Partney
Gina SalemiGina Salemi
As Screaming Girl
Jesse GarciaJesse Garcia
As Vasco Torres
Leslie HopeLeslie Hope
As Denise Partney
Michael WelshMichael Welsh
As Shane Partney
Wes BrownWes Brown
As Brian Partney
Main Cast
David CarusoDavid Caruso
As Lieutenant Horatio Caine
Emily ProcterEmily Procter
As Calleigh Duquesne
Adam RodriguezAdam Rodriguez
As Eric 'Delko' Delektorsky
Jonathan TogoJonathan Togo
As Ryan Wolfe
Rex LinnRex Linn
As Detective Frank Tripp
Eva La RueEva La Rue
As Natalia Boa Vista
Khandi AlexanderKhandi Alexander
As Chief Medical Examiner Alexx Woods
ArtistSong TitlePlayed When
Britney SpearsGimme More 

Episode Quotes
Horatio's One-Liner:
Natalia Boa Vista: It's weird, it felt like he was trying to talk to me, trying to tell me what happened.
Horatio: He is trying to talk to us and we... are listening.

Missing Information
Click here to add Episode Notes
Click here to add Episode Goofs
Click here to add Cultural References
Click here to add Episode References
Click here to add Analysis