In the season finale, the CSI’s investigate the death of a man who fell backwards out of a window and on to a street. However, an unknown individual doesn’t want the team near the victim and starts a gunshot battle, ending in one more fatality. Afterwards, the lives of two team members are threatened and a bullet has Horatio Caine's name on it...