Recap
The episode begins with a dream sequence featuring Hank’s old pal, Lew Ashby. It’s a dark, red bar supposed to represent hell from the look of things, and apparently this is where Hank imagines himself ending up, for all the deeds he has done. Back in the real world, Hank arrives at Karen and Bates’ house to make sure Bates, comes clean with Karen, about all he has done recently, as he feels it’s only fair that Karen know about all his exploits. Bates tells Karen that he needs to be free and that he is not capable of staying married, a fact he has discovered after his recent exploits, and the two are equally relieved from the looks of it, Bates with having come clean, and gotten rid of his guilt and with Karen no more feeling guilty about still harboring feelings for Hank. ..
Read the full recap