A visiting journalist watches Harry struggling to attend to Nathan's mother within the allocated time, leading to a mix-up with her treatment. Maggie warns Kelsey not to fall under Bruno's bad influence when he brags about receiving money for a course he didn't attend. Resentful of her meddling, he turns the tables and makes a recording for the roving reporter of her ranting about the four-hour rule.