Login or register  
<-- Previous EpisodeNext Episode -->

Chicago Fire: Retaliation Hit

Detective Voight returns, looking to collect on the favor that Dawson owes him for helping her brother, Antonio. Casey falls back into old patterns in his personal life, while Dawson, Herrmann and Otis become the proud owners of a real neighborhood bar as Molly's prepares for its grand opening.

Source: NBC

Episode Info
Episode number: 1x21
Airdate: Wednesday May 01st, 2013

Alternate Airdates:

UK (sky LIVING) May 08, 2013
AU (FOX8) May 30, 2013

Guest Stars
Brooke NevinBrooke Nevin
As Tara Little
Christian StolteChristian Stolte
As Firefighter Randy "Mouch" McHolland
Jason BegheJason Beghe
As Detective / Sergeant Hank Voight
Joe MinosoJoe Minoso
As Firefighter Joe Cruz
Jon SedaJon Seda
As Detective Antonio Dawson
Teri ReevesTeri Reeves
As Doctor Hallie Thomas
Yuri SardarovYuri Sardarov
As Firefighter Brian "Otis" Zvonecek
Danny McCarthyDanny McCarthy
As Trainer

Co-Guest Stars
Adam TanguayAdam Tanguay
As Officer Sobek
Guy Van SwearingenGuy Van Swearingen
As Al Rutkowski
Molly Glynn HammondMolly Glynn Hammond
As ER Doctor
Natasha LoweNatasha Lowe
As Meredith
Randy FlaglerRandy Flagler
As Capp
William SmillieWilliam Smillie
As Hadley
Brian PetersBrian Peters
As Truck Driver
Kirsten FitzgeraldKirsten Fitzgerald
As Sergeant Halstead
Michael T. BlackMichael T. Black
As DOA Driver
Ryan SilverRyan Silver
As Patrick
Stephanie DiazStephanie Diaz
As Second Victim

Anne LockhartAnne Lockhart
As Dispatcher
Main Cast
Jesse SpencerJesse Spencer
As Lieutenant Matthew Casey
Taylor KinneyTaylor Kinney
As Lieutenant Kelly Severide
Monica RaymundMonica Raymund
As Firefighter Gabriela Dawson
David EigenbergDavid Eigenberg
As Firefighter Christopher Herrmann
Eamonn WalkerEamonn Walker
As Battalion Chief Wallace Boden
Lauren GermanLauren German
As Paramedic Leslie Shay
Charlie Barnett (2)Charlie Barnett (2)
As Paramedic Peter Mills


The episode begins at the sexual molestation hearing, with Severide being asked to recount all that happened, while Tara was in his apartment. He tells the commander of the fire department, heading the investigation, that Tara seemed a little desperate. Which is why, he faked a yawn, pretending he was sleepy, so she would leave. Over coffee, Casey tells Hallie that Voight’s dismissal hearing is today and his union is pushing for entrapment. They are both worried because Curtis, the guy who helped Casey take down Voight, was recently found dead. ..

Read the full recap
Other Episode Crew

CreatorDerek Haas  |  Michael Brandt
Executive ProducerMatt Olmstead  |  Dick Wolf  |  Michael Brandt  |  Derek Haas  |  Danielle Gelber  |  Peter Jankowski  |  Joe Chappelle
Co-Executive ProducerAndrea Newman  |  Arthur W. Forney
ProducerJohn L. Roman  |  Tim Deluca  |  Hilly Hicks, Jr.
Co-ProducerMichael Gilvary  |  Carla Corwin
Production DesignerCraig Jackson
EditorEtienne Des Lauriers
CastingJonathan Strauss  |  Claire Simon
Unit Production ManagerCarla Corwin
First Assistant DirectorNormann Pokorny
Second Assistant DirectorEllie Smith
MusicAtli Örvarsson
Music EditorOliver Hug
Music SupervisorStacy Wallen-McCarthy
Costume DesignerSusan Kaufmann
Key GripMike Lewis
Set DesignerJessie Haddad  |  Becky Marshall
Set DecoratorDesi Wolff
Location ManagerSam Tischler
Transportation CoordinatorBilly Hogan
Property MasterBill D'Ambra
Construction CoordinatorTyler Osman
Script SupervisorDru Ann Carlson
Production CoordinatorEric Matsumoto
Script CoordinatorKathleen Foshee
Assistant EditorOscar Rene Lozoya I I
Post Production SupervisorLeigh Cousins
Re-Recording MixerTodd Morrissey  |  Peter Reale
LeadmanTony Barracca
GafferAnthony J. Lullo
Director of PhotographyLisa Wiegand
Story EditorTim Talbott
StuntsOlivia Bird  |  Aaron Crippon  |  Brandon Dawkins  |  Ken Remer  |  Rich Wilke  |  Tobiasz Daszkiewicz  |  Brian Peters  |  Tom Lowell (1)  |  Jeff Shannon  |  Mark Harper
Stunt CoordinatorRick LeFevour
Art DirectorStephanie Gilliam
Assistant Production CoordinatorJeremy Peacock
Sound MixerBlair Scheller
Costume SupervisorGretchen Gain
Boom OperatorJason Johnston
Key Makeup ArtistDebra Dee
Visual Effects SupervisorScott Rader
Production AccountantSusan Hayes
"A" Camera OperatorReza Tabrizi
Sound SupervisorJeffrey Kaplan
Casting AssociateShelby Cherniet  |  Pamella Pearl
Key HairstylistMary Buono
Original CastingLynn Kressel
Assistant To The Executive ProducerMiranda Iredia  |  Kristel Crews  |  Kristin Carey (2)  |  Kim Rome  |  Perri Eppie  |  Adrian Bassuk  |  Lydia Mayberry Friedman
Special Effects CoordinatorJohn Milinac
Dolly GripMark Purkart
Assistant Art DirectorDave Krummel
Key CostumerVanessa King (1)
Technical AdvisorMichele Martinez  |  Steve Chikerotis  |  Roy Dean (1)
Best Boy GripAndy Lostumo
"B" Camera OperatorWill Eichler
Special Effects Make-upJames Lacey
Animal TrainerBill Casey
Craft ServicesShane Thomas
Background CastingJoan Philo
1st Assistant AccountantJason Richert
Assistant PropertyAaron Holden Jr.
Best Boy ElectricDonna McClain
2nd Second Assistant DirectorMichelle Gonsiorek  |  Senica Billingsley
1st Ac A CameraLuis Fowler
1st Ac B CameraZach Gannaway
Publicity CoordinatorDaniele Bernstein
Missing Information
Click here to add Episode Notes
Click here to add Music
Click here to add Episode Quotes
Click here to add Episode Goofs
Click here to add Cultural References
Click here to add Episode References
Click here to add Analysis