When this episode was re-aired on Noggin, Britney's line about wanting to give the French student an "American goodbye" was edited out, as well as the final scene when Daria goes into Quinn's room and starts beating her up.
Non-Speaking Characters: Andrea
Jane: Are you sure annoying your parents is good grounds for a relationship?
Daria: It was for Romeo and Juliet.
Quinn: Just tell lover boy, we want our yearbook back!
Daria: Did you hear that? You just use the verb want with the noun book.
Quinn: Save the math games for your boyfriend.
In the beginning of the episode, the yearbook room's door has no window. However, at the end of the episode, the door has a window.
Throughout the episode, the door opens differently. In some scenes, the hinges are on the left, while in some scene, the hinges are on the right.