This episode was not re-aired on Noggin.
This is the first episode in which Max and Nick have speaking roles. They were both previously seen in "Ill
" and "Pierce Me
" as minor, non-speaking characters.
Max: He was going to drag me out of the car and beat me!
Trent: Be cool man.
Jesse: You could have taken him.
Jane: Wow. Licensed to drive. The grotesque picture makes it official.
Daria: Look, Mike. We've been doing this on a regular basis for some time now, and I enjoy seeing you and all, but I feel like our relationship would be so much better if we could just get past this one little hurdle.
Mike: I agree, Daria. Show me you can parallel park and we'll never speak of it again.
Jane: I was hoping you could drag one of the these guys out of the car and beat him. Max, you're by a door.
Max: No! Cut it out!
Officer: Oh, gee, I don't think so.
Jane: What if you just kind of bumped him a little?
Daria: We have to get to Fremont and bail out the band.
Travis: Band? Hey, what a coincidence! I'm a musician, too.
Daria: Well, bust my legs and call me Shorty.
Quinn: Play us something, Travis.
Travis: Do you like country music?
Quinn: It's practically the only music I can listen to.
Daria: Wait, I thought --
Quinn: Shut up, Shorty.
During the episode, Quinn's seatbelt disappers and reappears.
In previous episodes, Nick's hair is red, but in this episode he has blonde hair.