The next day, Nolan and Tommy track Irisa into the forest and notice that she's bleeding. Nolan discovers tracks showing that someone else dragged Irisa off, and Tommy says that it wasn't right that Datak forced Nolan to leave. The ex-Lawkeeper insists that Amanda fired him and Tommy asks if they're going to leave, and Nolan says that they need to find her first. ..Read the full recap
(to his wife)
Datak: I know you betrayed me. I should open your guts right here in front of these good people. But a vote is a vote.
Jonah Keller: Doctor, allow me to properly introduce myself. I'm special consultant Jonah Keller. Informally known as "Black Jonah." Perhaps you've heard of me. I'm a professional interrogator, and I enjoy my work to an arguably indecent degree.
Irisa: While he's distracted, climb the ridge and get clear.
Nolan: One rule: we live or die together.
Irisa: You're an idiot.
Nolan: I'm the idiot.
Jonah Keller: If you're playing us, I will scalp that golf ball head of yours and wear it for a hat.
Yewll: What's a golf ball?
Jonah Keller: Getting soft in your old age, Doc? Word is you used to dissect humans while they were alive and kicking.
Yewll: Yeah, yeah, yeah, I was a monster. I regret my past and I'm trying to do better. You should be taking notes.
Rafe: You're determined to get me shot, ain't ya?
Nolan: Yeah, it's a lifelong ambition of mine.