The organisers have no clue what they've let themselves in for after Terry Tibbs takes over as judge at an American beauty pageant in Philadelphia. Augustine Kwembe pretends top be a minicab driver inspector so that he can groom unsuspecting male candidatesas he tests their minicab skills. The balaclava-clad bandit takes over a supermarket self-service checkout.
Dufrais Constantinople spends the day behind the scenes at a baseball game in Los Angeles . Ray, who has recently been released from prison, attempts to give some careers advice to school leavers.
Dufrais takes a look at locations from the Rocky movie in Philadelphia after he takes a local trolleybus tour. The Fonejacker ends up taking over the GPS system of a special car for tourists in San Francisco. Brian receives a poetry lesson in New York.
Terry Tibbs gets the chance to host his own Jerry Springer-style studio talk show in America with his son Lionel. Dufrais ends up winning yet another competition with the prize being a visit to the set of a glamour calendar photo-shoot featuring girls with guns in Los Angeles. Augustine is disguised as a lollipop lady at Abbey Road, helping tourists recreate the famous Beatles album cover.
Brian Badonde is in Pittsburgh, the birth place of all-time hero Andy Warhol to make a documentary abouthim. Dufrais manages to win a visit to a Star Wars-themed porn set in LA. Ray Fakadakis continues to give careers advice to school leavers.
Terry Tibbs darts his own Aerican version of the Apprentice, The Apprentibbs, in a effort to find a new business partner.The Fonejacker hijacks an American drive-thru. Brian Badonde says goodbye to the States with a final fling at an art gallery.