<-- Previous EpisodeNext Episode -->

Family Guy: Play it Again, Brian

Peter and Lois's marriage is on the rocks, but when Brian wins the New England Rising Writer's award, the three of them head to Martha's Vineyard for a relaxing vacation.

As Peter's drinking spirals out of control, so does Brian's self restraint as he professes his undying love for Lois. Peter and Brian test their friendship over the woman of their dreams.


Episode Info  

Episode number: 6x10
Production Number: 6ACX01
Airdate: Sunday March 02nd, 2008

Alternate Airdates:

UK (itv2) Jun 15, 2008

Guest Stars
Bruce LanoilBruce Lanoil
voiced Nathan Lane
Bruce LanoilBruce Lanoil
voiced Nathan Lane
Main Cast
Seth MacFarlaneSeth MacFarlane
voiced Peter Griffin | Stewie Griffin | Brian Griffin | Various Characters
Seth MacFarlaneSeth MacFarlane
voiced Peter Griffin | Stewie Griffin | Brian Griffin | Various Characters
Alex BorsteinAlex Borstein
voiced Lois Griffin | Various Characters
Alex BorsteinAlex Borstein
voiced Lois Griffin | Various Characters
Seth GreenSeth Green
voiced Chris Griffin | Various Characters
Mila KunisMila Kunis
voiced Meg Griffin
Mila KunisMila Kunis
voiced Meg Griffin
Mike Henry (1)Mike Henry (1)
voiced Cleveland Brown | Various Characters
Episode Quotes
Lois: My parents are not going to like this Peter.
You know they're still angry at how you behaved at our wedding.
Priest: You may now kiss the bride.
Peter: Kiss her... I am going to destroy her.

TV Announcer: We now return to 'Damn Nature You Scary' on BET.

Narrator #1: Damn look at dat sum-a-bitch go.
He haulin' ass.
Dat ting cum by my house, I kill it.
That little rat lookin' thing just got ate!
Damn nature, you scary!

Episode Goofs
Brian admits part of his essay was taken verbatim from “Summer of '42”.
This is in fact true and therefore highly unlikely he would have won the contest.

Cultural References
The title of this episode is a play on the famous quote “Play it again, Sam” from the classic 1942 movie “Casablanca”

Lois: “Well what about Cleveland?”
Peter: “He's on the road touring w/ Black Box”

Black Box aka Blackbox was a House Music group popular in the 80s/90s.
The song being performed is “Everybody Everybody”, emphasizing Cleveland's variation of the word 'Everybody'.

Lois: “ the Osmond Family wastes water”

Donny Osmond and Marie Osmond being the most famous members of the family.

Hartz Mountain Flea Dip

Seth sings a version of “As Time Goes By”. “As Time Goes By” is a song written by Herman Hupfeld for the 1931 Broadway musical, “Everybody's Welcome”. In the original show it was sung by Frances Williams.
The song was re-introduced in 1942 in the film “Casablanca”, sung by Dooley Wilson.

During Seth's version of “As Time Goes By”, Brian & Lois get their characters drawn.
The characters the artist draws are “Snoopy” from “Peanuts” & “Jane” from “The Jetsons”

Herbert: “Oh Rats!”

“Oh Rats!” is a quote said by Charlie Brown from Peanuts

The 70s/80s sitcom starring John Ritter, “Three's Company” is mentioned in Peter's note to Lois

Brian: “We could rent Vanilla Sky”
Lois: “I said a bad movie not an abortion.”

“Vanilla Sky” starring Tom Cruise is apparently Lois & Brian's idea of a bad movie

Brian: “Lois my darling!”

Brian's imagining himself seducing Lois saying “Lois my darling!” is a reference to Woody Allen's 1972 movie “Play It Again, Sam”

Stewie calls Brian to ask him a question regarding the Hasbro/Milton Bradley game “Scattergories”

Herbert: “Dang it, I'm missing 'Boy Meets World' for this.”

“Boy Meets World” (1993-2000) was a sitcom starring Ben Savage

Brian: “I hope you like 'Roman Holiday'”

“Roman Holiday” is a 1953 movie starring Gregory Peck & Audrey Hepburn

Brian: “Oh my god I attacked Lois. What the hell was I thinking? I'm a rapist. I'm no better than Kobe Bryant, or Mike Tyson or Regan”

Kobe Bryant faced sexual assault charges in 2003, the charges were dropped.
Mike Tyson was convicted of rape in 1992 and served 3 years in jail.
Ronald Reagan allegedly “forced himself” on an actress in the 50s.

The Grateful Dead

Stewie: “...and just to be a jerk, I carved 'Brooks Was Here' on the wall”

“Brooks Was Here” is a reference to the 1994 movie “The Shawshank Redemption”

Peter marries Nathan Lane, star of “The Birdcage” & “The Producers” (to name 2) not realizing in Massachusetts, gay marriage is legal.

Peter: {singing} “The spirit of Massachusetts is the spirit of America, the spirit of the red white and blue”

This song is a reference to real commercials promoting tourism for Massachusetts.

As a bedtime story for Chris, Herbert reads the story “Peter & The Wolf” even whistling “Peter's Tune” composed by Sergei Prokofiev.

Peter: “You couldn't even get Jillian to take you back and she was dumber than Lou Ferrigno”

Lou Ferrigno played the Hulk in the “The Incredible Hulk” (1978-1982)

Brian admits part of his essay was taken from the book/movie “Summer of '42”.
Specifically the lines “no person I've ever known has ever done more to make me feel more sure, more insecure, more important, and less significant”

Other Episode Crew

CreatorSeth MacFarlane
DeveloperDavid Zuckerman  |  Seth MacFarlane
Missing Information
Click here to add Episode Notes
Click here to add Music
Click here to add Episode References
Click here to add Analysis