Recap
At Grand Central Station, Risa Pears is bringing her child Lucy home from the circus in a baby carriage. Risa gets the carriage through the turnstile but just misses the train. She waits on the edge of the platform and the baby plays with one of the balloon strings. As the red balloon drifts free, another train approaches the station… and Olivia appears behind Risa and shoves her in front of the train...
Read the full recap
Episode Notes
The glyph/code spells out BELLY (Walter's nickname for former partner William Bell).
The previous episode's clue to this episode was a "Red Balloon Lager" label on a beer keg outside of Carl's house. A red balloon provides Olivia with confirmation that she witnessed the murder in her dream.
Episode Quotes
Walter: I thought you might have teleported to New York in your sleep and killed her. Wouldn't that have been wondrous?
Walter: Astral...
Astrid: Astrid.
Walter: ...projection. Spirit walk!
Peter: She had a bad dream.
Olivia: No, I could smell the platform. I saw her baby staring at me. I saw her face before I saw the news. How is that possible?
Walter: Opium?
Walter: What is mankind's oldest dream?
Astrid: World peace?
Walter: Oh, hardly. It's a social construct imposed by an awareness of our own mortality.
Astrid: Should have gone with "great taste, less filling."
Walter: That's a curious word. So it's got nothing to do with going underwater?
Astrid: No. "unsub" stands for unidentified subject.
Walter: Actually, it should more logically mean going above water.
Peter: And still no.
Walter: I certainly hope we find him. (to Peter) Who we looking for?
Peter: You know, until this year I'd never actually been to a mental hospital.
Olivia: Learn to like new things.
Walter: Where's the fire? I always loved that expression, which is curious, since my lab assistant was killed in a fire.
Walter: I've always wanted a two-headed goat. Where can I get a subscription?
Peter: Why do I get the feeling you're not telling us everything?
Walter: Because I don't know everything.
Episode References
The Observer appears on the street just after Olivia, Walter, and Peter arrive at the building atop where Nick and his army of suicides have gathered.