Angie tells George she's pregnant, and Benny's off to jail after she's arrested as an accessory to the convenience-store robbery. So George has to find a lawyer (Adam West). And that won't be his only expense: Carmen got accepted into college. Meanwhile, Vic announces that he's getting married again, to a 27-year-old.
Angie maintains her story that she's pregnant to keep George from missing Carmen. Meanwhile Vic introduces his young and beautiful but not too bright fiancée to the family.
George, upset about being publicly humiliated at work, downs a shot of liquor along with the worm in it and hallucinates that he and Ernie are gay and about to be married to each other.
George tries to relive his high school days by teaching Max to play the guitar. But when Max moves on without his dad and joins a rock band, George wishes he could take it all back.
The Lopez family strikes out against a new neighbor who's decorated his front lawn with an offensive art display. Meanwhile, George and Angie run into an old friend who takes an interest in their niece.