 |
Episode Information |
| |
| Title: | IN: Chain of Symmetry; CHAIN REACTION |
| Episode #: | 02x19 |
| Original Airdate: | Saturday April 08th, 2006 |
|
| |
|
 |
Episode Summary |
| |
[x] Remove Ad
The Dejima refugees declare their self-governing status despite close scrutiny by the authorities. Kuze is suspected to be the mastermind behind this new resistance, and Section 9 is sent to detain him. At the same time, the Cabinet Intelligence Service sends in their own cyber-unit to capture Kuze.
| | There are no foreign summaries for this episode: Contribute |
| |
|
 |
Guest Stars |
| |
| Guest Stars | | •Doug Stone | voiced | Doctor | Recurring (8th appearance) | | •John Snyder | voiced | Gouda | Recurring (7th appearance) | | •Kirk Thornton | voiced | Kuze | Recurring (8th appearance) | | •Lex Lang | voiced | Refugee | Recurring (second appearance) |
|
 |
Episode Notes |
| |
Japanese Title: 「相対の連鎖」 - 「Sōtai no Rensa」
The DVD translates the title as 「Relative Reaction」 |
|
 |
Featured Songs |
| |
| Artist | Song Title | Played When | | •Origa | 「Rise」 | | | •Steve Conte | 「Living Inside the Shell」 | | | •Yōko Kanno (as Gabriela Robin) | 「True Key」 | |
|
 |
Cultural References |
| |
Cyborg Cop: "VIRUS>IMMUNE"
The two cops, stationed in Dejima, and Motoko's use of the female cyborg police officer's cyberbrain, is a reference to Chapter 4, "VIRUS>IMMUNE", of the 2001 manga Ghost in the Shell: Man-Machine Interface by Shirō Masamune. |
|
 |
Episode References |
| |
Maeda Mitsuo: "ANOTHER CHANCE"
The Ministry of Foreign Affairs official, Maeda Mitsuo, that Aramaki was set to meet, was the source that leaked information to Prime Minister Kayabuki about CIS Chief Takakura in "ANOTHER CHANCE". |
|
 |
Episode Quotes |
| |
|   |
 |
Episode Goofs |
| |
|   |
 |
Analysis |
| |
|   |