Episode Quotes
Rory: Why'd you turn the car off?
Lorelai: I’m just getting the sense that I shouldn’t be driving a large vehicle when you tell me this.
Jess: You sure you don’t want a soda?
Rory: Yeah, I’m sure.
Jess: Please let me get you a soda. I gotta do something other than stand here like a moron.
Rory: Are you going to talk to him?
Lorelai: I'll at least match him grunt for grunt.
Rory: Okay. Now, let’s say he’s in the house and there’s a fire, and you can either save him or your shoes – which is it?
Lorelai: That depends – did he start the fire?
Episode Goofs
At Friday night dinner, when Emily is talking about eating European, you can see that Richard has his newspaper open. When the shot changes to him, he picks up the newspaper and opens it.
When Emily is telling the maid that walnuts shouldn't be added to the salads, the camera crew can be seen in the bottom right corner of the screen as Emily sits back down.
Cultural References
Richard: Well, I'm no Perry Como.
Perry Como was a popular singer from the 40s and 50s.
Emily: What can we do in a bathroom?
Lorelai: Meet George Michael.
Singer George Michael was arrested in 1998 for "engaging in a lewd act" in a public restroom in a Beverly Hills city park.
Emily: The situation's that dire?
Lorelai: Four salads ago, no, not dire. Right now it's "Your money for nothing and your chicks for free."
The line "Your money for nothing and your chicks for free" is from the Dire Straits song, "Money for Nothing".
Lorelai: We're lucky it wasn't snowing. It would've been the Donner Party all over again, but with slightly better hair.
The Donner Party was a group of settlers who had to resort to cannablism to survive after becoming trapped by snow in the Sierra Nevada mountains during the winter of 1846.