<-- Previous EpisodeNext Episode -->
Nick and Hank investigate a murder victim left in a dumpster, and soon discover that the trail leads to an abusive boyfriend, an arrogant lawyer, and a meek junk yard owner. Meanwhile, Juliette notices someone watching her and Nick, and Eddie gets a message from the creature community.
Hank: I hate places like this.
Nick: Why? It's just stuff.
Hank: Nah, it's people's lives falling apart. What's left when the good times are over. The stuff of dreams.
Nick: Thanks. Now I'm creeped out.
Mason Snyder: Leonard Drake was a complete ass. Trust me, I know an ass when I see one. I've represented plenty of them.
Juliette: Don't arrest him, he's just hungry.
Nick: Yeah, well, he's a rodent, and he should be eating what rodents eat.
Juliette: He's not a rodent. We're all mammals here.
Nick: Well, I'm not eating what he's eating.
Juliette: Sure, you just got to it first.
Nick: I'm not going to ask for any more of your help.
Monroe: Screw that. I'm not running. You ask me for all the help you need. I've never been much of a status quo guy. And next time, we'll be ready for them.