<-- Previous EpisodeNext Episode -->

Grimm: La Llorona

A mysterious woman in white abducts a boy in broad daylight and the police are called in. Nick soon discovers that the boy's abductor is La Llorona, a mysterious spirit that abducts three children each year... and kills them. Nick, Hank, and a former police detective must track down the spirit and stop her before it's too late. Meanwhile, Eddie goes overboard in celebrating Halloween and a woman warns Juliette that she will soon have to choose between two men.

Episode Info  

Episode number: 2x9
Airdate: Friday October 26th, 2012

Director: Holly Dale
Writer: Akela Cooper

Alternate Airdates:

CA (CTV) Oct 26, 2012
UK (WATCH) Dec 17, 2012
AU (Seven) Sep 19, 2013

Guest Stars
Bertila DamasBertila Damas
As Pilar
Michael Grant TerryMichael Grant Terry
As Ryan Smulson
Robert BlancheRobert Blanche
As Franco
Kate Del CastilloKate Del Castillo
As Valentina Espinosa
Angela AlvaradoAngela Alvarado
As La Llorona (as Angela Alvarado Rosa)
David BarreraDavid Barrera
As Luis Alvarez

Co-Guest Stars
Tony CalvinoTony Calvino
As Officer
Joseph AcevesJoseph Aceves
As Rafael Alvarez
Olga GrovicOlga Grovic
As Anita
Anna OstremAnna Ostrem
As Little Girl
Marceleno DumaoalMarceleno Dumaoal
As Little Boy
Bryce WaltersBryce Walters
As Grim Reaper Bully
Dietrich BurmesterDietrich Burmester
As Zombie Buddy #1
Jonah KellamsJonah Kellams
As Zombie Buddy #2
Tirzah VestTirzah Vest
As Ghost Child 1
Isaiah EspinosaIsaiah Espinosa
As Ghost Child 2
Mackie MallisonMackie Mallison
As Ghost Child 3
Hannah BarefootHannah Barefoot
As Kalli's Mother
Ethan RogersEthan Rogers
As Kalli's Father
Dre SlamanDre Slaman
As Little Boy's Mother
Main Cast
David GiuntoliDavid Giuntoli
As Det. Nick Burkhardt
Russell HornsbyRussell Hornsby
As Lt. Hank Griffin
Bitsie TullochBitsie Tulloch
As Juliette Silverton / Eve
Sasha RoizSasha Roiz
As Captain Sean Renard
Reggie LeeReggie Lee
As Sgt. Andrew Wu


On many a dark night people would see her walking along the riverbank and crying for her children...

Read the full recap
Episode Quotes
Eddie: Halloween for us, come on. That's like, bigger than Christmas. There's a long Wesen tradition of All Hallows' Eve Midnight Woge running through the woods, scaring the crap out of villagers. Literally, sometimes.

Eddie: What a bevy of great costumes. Oh, love the wolf man. Looks like my Uncle Herman before they chopped his head off.

Hank: Oh, man. If this is real, how do you ever sleep?
Nick: Well, you got my back.
Hank: Yeah, but who's got mine?

Valentina Espinosa: This is not a ghost. I saw her. This woman is real.
Hank: Yeah, real is a sort of relative term around here.

Other Episode Crew

CreatorJim Kouf  |  David Greenwalt  |  Stephen Carpenter
Executive ProducerSean Hayes (2)  |  Norberto Barba  |  Todd Milliner  |  David Greenwalt  |  Jim Kouf
Co-Executive ProducerRichard Hatem  |  Dan E. Fesman  |  Alan DiFiore  |  David Simkins
ProducerSteve Oster
Co-ProducerJulie Herlocker  |  Lynn Kouf
Associate ProducerJessica Badenoch
Production DesignerSteven Wolff
EditorCasey O. Rohrs
CastingDonna Rosenstein  |  Marlo Tiede  |  Eryn Goodman  |  Lana Veenker
Unit Production ManagerBruce Carter
First Assistant DirectorPaul B. Pedreira
Second Assistant DirectorJason Ruffolo
MusicRichard Marvin
Music EditorScott Schirle
Music SupervisorOliver Hild
Costume DesignerAlexandra Welker
Key GripBruce Lawson
Set DesignerSteve Saylor
Set DecoratorRachel Thomson
Location ManagerShaun Gavin
Transportation CoordinatorNik Edgerton
Construction CoordinatorAllun Vick
Production AssistantNicholas Hanson  |  Andrew Nealon  |  Laura Hoyt  |  Jenna Rae  |  Michael Hall  |  Jesse Bellis
Production Sound MixerTyler B. Stephens
Script SupervisorYona Prost
Production CoordinatorDawnn Pavlonnis
Supervising Sound EditorCormac Funge
Re-Recording MixerJoe DeAngelis  |  Roberta Doheny
GafferJonathon Bradley
Director of PhotographyMarshall Adams
Story EditorAkela Cooper  |  Spiro Skentzos
Stunt CoordinatorMatt Taylor (1)
Art DirectorAdam Reamer
Assistant Production CoordinatorJennifer Bertram (1)
Post Production CoordinatorJason Chu
GraphicsCarly Sertic
Costume SupervisorAnnette Lewis
Special Makeup Effects ArtistBarney Burman
Visual Effects SupervisorEdward Irastorza
Main Title DesignJarik Van Sluijs
Production AccountantKristen M. D'Angelo
"A" Camera OperatorTim Spencer
Department Head HairDoreen Van Tyne
Visual Effects ProducerAdam Lambert (2)
Department Head Make-upJojo Myers Proud
Special Effects CoordinatorKai Shelton
"B" Camera OperatorNils Benson
Final ColoristPhilip Azenzer
Greens PersonCharlie Carlsen
Visual Effects Assistant EditorRon Rauch
ADR Voice CastingGeorgia Simon
Missing Information
Click here to add Episode Notes
Click here to add Music
Click here to add Episode Goofs
Click here to add Cultural References
Click here to add Episode References
Click here to add Analysis