Manny and his tools do some sly detective work when Mrs. Portillo's socks go missing. Is the culprit a sock-gulping dryer? Or her cunning canine? Later, Manny makes repairs at a radio station---and Rusty goes on the air as a deejay.
Episode number: 1x17 Airdate: Saturday January 27th, 2007