Reverend Ed Driscoll comes by the Rust Bucket, a local bar, and finds his Hanna working there. He insists that she should spend her time volunteering, or with her foster son Bobby. When Ed insult the bar, the owner, Otis, takes offense and reminds him he used to be an alcoholic. Ed warns him to watch his mouth and leaves with Hanna and Bobby...Read the full recap
Audrey: This is a funny town you've got here.
Chief Wournos: Well, I'd say "unique." Now is there a point coming my way?
Audrey: I've been a lot of help to you recently--discreet help. And I was just hoping for a little quid pro quo.
Chief Wournos: Ooh, that sounds illicit.
Audrey: I was shooting for "civil."
Audrey: Whoa... all right, so first question is: why is there a giant metal ball?
Nathan: Oh, everyone knows that ball.
Audrey: Second question: there's a ball everyone knows about?
Audrey: You don't mind, do you?
Nathan: Mind what?
Audrey: I invited myself along.
Nathan: It's a huge metal ball. Who could resist that?
Audrey: So, what as that between you and his daughter?
Nathan: I asked Hanna to the prom without her father's permission. He found out, and said she couldn't go.
Audrey: So the prom is why the Rev would barely look at you?
Nathan: Well, that, and 'cause we ignored him, went up to the ledge, and watched the meteor shower.
Nathan: And... meteor showers are better naked.
Audrey: And I know you'll think this is ridiculous, but when you think about it, it's gotta be the Rev who's doing it. He collects butterflies, and I saw a butterfly right before I was cocooned. I can't believe I'm saying that.
Nathan: Me either.
Nathan: I already called the church office, she's at the food bank. Her favorite days are when her father's somewhere else.
Audrey: They said that?
Nathan: Well... I might have added that last part.