Audrey and Nathan look into an epidemic that threatens the town's livestock and fields, and is centered around two brothers and their complicated relationship. Meanwhile, the Teagues brother offer Audrey some fashion tips.
There are no foreign summaries for this episode:Contribute
Duke: You look nice. Audrey: Wait. What's that supposed to mean? Duke: It means you look nice. Audrey: And yet somehow it doesn't sound like a compliment.
Duke: I don't talk to cops. Even cops that I like. Which, technically, you would be the only one. So congratulations. But nonetheless, I still don't talk. Audrey: That was almost a compliment. Heavy on the "almost." Duke: I'll be more careful next time.
Nathan: Trouble at the Farmer's Market. You're here. Cause and effect? Audrey: Funny.
Audrey: What's this stuff? Nathan: Want to be a local. Helps to look like one. Audrey: Thanks, Nathan. That's, that's really sweet. I thought I just had to squint a lot and leave out half my words. Nathan: Be a start.
Nathan: They're reopening with a menu featuring only local ingredients. Audrey: You can cook pine trees?
Audrey: I can't believe you guys are giving me fashion advice. David: She should have come to us sooner. Vince: A lot sooner.
Audrey: You're staring again. David: But in a good way this time. (pauses) It sounded creepy even to me.
Audrey: I have a theory. Nathan: Surprise. Audrey: You're not going to like it. Nathan: Surprise again.
Duke: It's nice to see another side of Officer Agent Parker. Audrey: I'm pretty sure you saw every single side of me the day we met. When you fished me out of the water. Duke: It's a shame you're a cop. Audrey: Now why is that? Duke: I don't usually socialize with cops. Audrey: Did it ever occur to you that that might be their choice? Duke: No.
Audrey: You know, I was thinking about... how there are two different Havens. There's the one that's right beneath the surface, and there's the one right underneath that. Nathan: Sounds like every town. Audrey: It's definitely not like every town. But you, Nathan, you live in both Havens and I think that we're going to find that very useful. Nathan: Might be.