While Nathan and Dwight investigate a series of inexplicable child abductions, Duke helps Jennifer focus so that she can learn more about Audrey's location. Meanwhile, in the Bar, William tells Audrey how she can escape before the place between realities implodes.
Episode number: 4x4 Airdate: Friday October 04th, 2013
Nathan: The Barn crumpled to nothing. How can Audrey still be inside? Duke: The time traveling barn that turned ten seconds into six months for me? That barn?
Dwight: They're not related but they both go to Sunnyside Preschool. That's where my daughter Lizzie went. Nathan: I bet you were a great dad. Dwight: I didn't fit in the tiny desks for Parent-Teacher Day very well.
David: It's the Door, Vince. The one that Audrey is supposed to come out of. Vince: What about it? David: It bothers me. Vince: It bothers you? David: Yeah. Vince: What doesn't bother you, Dave? Loud music, starchy collars, Mrs. Perlmutter's dog? David: Skittles is yappy. Vince: I rest my case.