Two weeks following the latest events, Nathan turns to Simone to help a comatose Peter. Isaac's painting of Hiro and the T-Rex sends Hiro and Ando on a quest to find the samurai sword featured in the painting. Suresh tries to share "the list" to each person with abilities and the threat that comes with them. Meanwhile, Claire struggles with her decision following the choices given to her by the Haitian and Niki turns herself in. Later, another hero makes its debut.