After Christopher rescues Winston, he goes into retirement. However, the wife of a dead philanthropist seeks him out and persuades him to protect her from the men who killed her husband. Meanwhile, Winston and Guerrero deal with a beautiful young thief who will do anything for money.
One of Christopher's old contacts tells him that the wife of a man he killed is being stalked by an assassin. Christopher must protect the woman without letting her know that he killed her husband. Meanwhile, Ames tries to bond with Guerrero.
Ames tries to help out a childhood friend, a demolitions expert, and has no choice but to help him pull off a diamond heist for a ruthless criminal mastermind. She goes to Chance for help, and he has to go undercover as a member of the gang over Ilsa's objections.
-- Club Foot, Far East Movement -- Like a G6, Dr. Dog -- Station
To rescue a journalist friend of Ilsa's from a South American warlord, Chance must turn to the one man he can't trust for help: Baptiste, former friend and current assassin, who is languishing in a Siberian prison. Meanwhile, Ilsa goes on her first assignment as a field operative.
An unknown client hires the agency to protect him, but is caught in an explosion and suffers from amnesia. When a crooked cop from Winston's past shows up looking for the man, Winston resolves to find out what's going on... and must turn to his ex-wife Michelle for help.
-- Ace of Spades, Alberta Cross -- Old Man Chicago
The team is hired to protect a nice, normal suburban family who are the targets of mysterious killers. All Chance and the others have to do is figure out who wants the family dead... and they go undercover in suburbia to find out.
Songs: Run DMC
-- Christmas in Hollis, Rock -- God Rest Ye Merry Gentleman, Ramones
-- It's a Wonderful World
Maria Gallego returns to ask chance to help rescue a South American activist who has been locked up as a dictator. Unfortunately, Maria left one thing out; the activist is her husband.
Chance and Ilsa are trapped in the jungles of South America as a man seeking revenge goes after Chance. Meanwhile, a hapless private detective leads the Armenian Mob to the team's office, and Guerrero and Winston have to settle their differences.
Ilsa's sister-in-law Connie Pucci arrives to assess the agency, and discover if Ilsa has lost sight of the Foundation's mission. However, their night at the opera turns hazardous when terrorists take everyone hostage. Chance and Guerrero work from the inside to free the prisoners, while Winston works with the FBI, but it soon becomes clear the terrorists want more than a ransom.
Guerrero comes to the aid of a childhood friend, but is framed for the man's death and sent to prison. When Winston and Chance come to help, they want him to stay in jail so they can clear his name, but he's not happy with the idea. Meanwhile, Ilsa and Ames learn what Guerrero does on his time off.
A satellite weather programmer hires the team to protect him from an assassin, but they quickly discover that his wife is the one responsible. Meanwhile, Ames and Ilsa make a trip to Vegas.
Songs: Young MC -- Bust A Move
A security company CEO's fiancée comes to the agency, and they need to steal a critical file from the man to ensure her safety. However, when Ilsa insists on going on the mission, things go bad and Chance soon finds himself sitting in a bar atop a pack of explosives... and private eye Harry is his only hope of rescue.
Songs: Wayne Coyne -- Revenge
Marshall's mistress turns up and asks the agency for protection against the men who killed Ilsa's husband... and want the evidence he gathered against them before they eliminated him.